Raw spectroscopic and characterisation data associated with the publication Structural chemistry and environment-dependent fluorescence of a tetratopic pyrrolo[3,2-b]pyrrole ligand