Data for Structural chemistry and environment-dependent fluorescence of a tetratopic pyrrolo[3,2-b]pyrrole ligand